[NEWS] Koda Kumi to attend MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE



 Informacja o tym, że gwiazda wystąpi na festiwalu MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 
 jako jedna z najważniejszych arstystek japońskiej sceny muzycznej rozeszła się w mgnieniu oka! Nie określono przedziału wiekowego dlatego można śmiało powiedzieć, że wszyscy są mile widziani. Aby zebrać jak największą ilość osób, festiwal rozplanowano na okres trzech dni: 22, 23 (Kumi na scenie!) oraz 24 grudnia czyli na czas ferii zimowych w Japonii.



Data: 23 grudnia 2012 (niedziela)
Miejsce: Yoyogi National Gymnasium
Otwarcie głównych drzwi: 15:00
Godzina rozpoczęcia: 16:00
Koszt biletu: ¥ 7,800 (ok. 322 zł)
~ wcześniejsza rezerwacja biletu!

Credits:
musicforall.jp

[PREVIEW] MUSIC FAIR (24.11.2012)



To intensywny czas pracy dla piosenkarki, potwierdzeniem są mini-zwiastunowe fotki
pochodzące z muzycznego programu MUSIC FAIR gdzie wykonała na żywo kilka 
swoich przebojów. Obejmują one featuring z Orianthi Paradis oraz jej starsze 
hity takie jak: Cutie Honey, ButterflyKoi no Tsubomi i Ningyo Hime.
 
Na emisję odcinka programu musimy poczekać aż do 24 listopada.

Credits:
If You SeeKumi@JPC
otogumi.fujitv.co.jp

[MAKING OF] EDGE STYLE December



Koda Kumi za kulisami sesji dla modowego magazynu EDGE STYLE
Powyższe zdjęcie przedstawia gwiazdę podczas udzielania odpowiedzi 
na pytania, które znajdziemy w grudniowym numerze czasopisma.

Credits:
Fujinko@peeproom

[NEWS] #1st place at Oricon Weekly



Nie można zaprzeczyć, że 1 pozycja gwiazdy z singlem Go to the top w tygodniowym rankingu Oricon stanowi dla fanów niemałe zaskoczenie, ale również ogromną radość. 

W niedługim czasie po premierze Go to the top zaliczył niemały spadek, ale pod koniec tygodnia wskoczył na sam szczyt listy. Podsumowując, singiel sprzedał się w nakładzie 
ponad 55 tysięcy egzemplarzy w pierwszym tygodniu ogólnej sprzedaży (!)

Gratulacje dla naszej Kuu!

Credits:
KKC@fb, oshidesu.com

[LIVE] Go to the top CDTV



Koda Kumi na parkiecie muzycznego programu CDTV rozkołysała publiczność w rytmie  
Go to the top! Stylistycznie wygląda niemal tak samo jak na poprzednim występie lecz 
uwagę fanów przykuła zabawna wiadomość widniejąca na jej koszulce Don't worry, 
be sexy.  Zachęcam do obejrzenia występu w wysokiej rozdzielczości bo jak się 
można domyślić żywotność tego filmiku nie będzie trwać zbyt długo.

Credits:
miku neko@YT

[PL TRANSLATIONS] Whatchu Waitin' On? & KO SO KO SO


Nasz dział z tłumaczeniami ciągle się powiększa! Mamy już w swoich zbiorach trzy 
filmiki z polskimi subami. Serdecznie zapraszamy do oglądania i komentowania. 
Już niedługo pojawią się kolejne tłumaczenia!

Aga_Inez & Klaudikoooo

[54th single] koishikute



Fani, którzy śledzą poczynania gwiazdy nie powinni być zaskoczeni. Już od dłuższego 
czasu dochodziły do nas słuchy o nowym muzycznym wydaniu w okresie zimowym. 
Po energetycznych utworach przyszedł czas na coś spokojniejszego, miłosną balladę przepełnioną bólem po rozstaniu. Singiel 恋しくて ~ koishikute zaplanowany jest
 na 5 grudnia, do wyboru mamy tylko dwie jego wersje CD Only oraz CD+DVD

Standardowa wersja będzie wzbogacona o utwór Alone, który oryginalnie jest
wykonywany przez utalentowaną Mayo Okamoto. Ciekawostką jest, że Kuu
zaśpiewała go na jednej ze swoich pierwszych audycji. Pełna tracklista singla,
klimatyczne okładki oraz krótki zwiastun głównego kawałka są już dostępne.



「CD Only」 
+ PLAYBUTTON & GOODS


 01. koishikute
02. Alone

「CD + DVD」


[CD]
  01. koishikute
02. Alone


[DVD]
01. koishikute music video
02. koishikute making of

+ zdjęcie z wersji CD bez napisów w hq!


Credits:
liziyumai@baidu
Aurélie@peeproom

[NEWS] Koda Kumi on peeproom community!



Dzisiejsza forma wizyty gwiazdy na portalu społecznościowym peeproom była owiana niewielką tajemnicą. Jak się jednak okazało Kuu zagościła na portalu aby przywitać się 
ze swoimi fanami. Dodała też, że w miarę możliwości będzie się tam pojawiać i udzielać.

Kuu polubiła zdjęcia dwóch fanów dając im łapki w górę. Szczęściarze!

Credits:
kodakumi.jp

[LIVE] Go to the top at MUSIC STATION (26.10.2012)



Koda Kumi powróciła na scenę muzyczną w wielkim stylu! Ubrana w obcisłe szorty, 
bluzkę z nadrukiem, mini kurteczkę oraz rockowe dodatki zawładnęła całą  sceną.  
Świetny wokal plus nienaganna choreografia udowodniły, że Kuu nie bez powodu
plasuje się w czołówce najlepszych japońskich artystek. Pełen profesjonalizm!


Przekonajcie się sami ! 


  
Credits:
xxsakimoai48xx@YT
news.guideme.jp

[NEW PICS] Before Music Station



Personal często częstuje nas nowinkami dotyczącymi życia gwiazdy przed obiektywem. Najnowsze informacje związane są z dzisiejszym odcinkiem japońskiego muzycznego programu Music Station, którego emisja już trwa! Przygotowania do występu 
rozpoczęły się trzy godziny przed jego transmisją dlatego możemy być pewni 
nienagannej fryzury, makijażu, perfekcyjnie wykonanych paznokci oraz
jak to w przypadku Kumi profesjonalnego występu na scenie!


Credits:
KodaKumiOfficial@fb

[IMPORTANT INFO] Koda Kumi will visit peeproom community! (26.10.2012)



Jeśli jeszcze nie zarejestrowaliście się na oficjalnym portalu społecznościowym peeproom (więcej informacji TUTAJ) nie zwlekajcie i zróbcie to teraz albowiem dzisiaj nasza idolka zaszczyci nas tam swoją obecnością! Nie wiadomo jak będzie wyglądać jej wizyta na 
stronie lecz dla każdego fana nawet bezpośredni kontakt z gwiazdą jest bezcenny!

Nie podano szczegółowych informacji ani nie określono godziny.

Credits:
kodakumi.jp

[RANKING] Oricon Daily



W dzień premiery singiel Go to the top rozszedł się w nakładzie 13 231 sprzedanych 
kopii co zapewniło mu bezapelacyjne 1 miejsce w dziennym zestawieniu listy Oricon.

Gratulacje dla naszej królowej i oby tak dalej!

Credits:
oricon.co.jp

[SCANS] Go to the top (Total Eclipse Version)



Go to the top (Total Eclipse Ver.)
(10 big scans)

(2,81 MB)

Credits:
kiのtrumpet@baidu

[GOODS] Premium Night Love & Songs part.2


Kolejna odsłona goodsów, które zostały przygotowane na Premium Night Love & Songs.
 
To istny raj dla fanów Kumiko i bez wątpienia każdy znajdzie coś dla siebie!

Sportowy ręcznik
Cena: ¥2,500

T-Shirt (z nadrukiem KodaGumi)
Cena: ¥3,000

Torba na zakupy
Cena: ¥500

Przywieszka do telefonu
Cena: ¥1,800

Mini samochód ~ zabawka
Cena: ¥1,500

Przywieszka KODA KUMI LOVE TOUCH
Mini buteleczka z niewielką ilość wody toaletowej.
Cena: ¥2,000

Przywieszka KODA KUMI LOVE NOTE
Mini buteleczka z niewielką ilość wody toaletowej.
Cena: ¥2,000
 
Bluza
Cena:¥8,000

Credits:
ILoveKuu@JPC

[HQ SCANS] ViVi December 2012



Drapieżna Kumi w grudniowym numerze magazynu ViVi - skany w HQ!


Credits:
Negi@JPC

[LISTEN + DL] Go to the top (CD Only)




Go to the top (CD Only)
 (24,52 MB)

Credits:
KKL, Kuroro1990@JPS

[PREVIEW PICS] ViVi December



Garść zwiastunowych zdjęć z wnętrza modowego czasopisma ViVi.

 

Credits:
ILoveKuu@JPC

[PIC] ViVi December is out now!



Najnowsze wydanie magazynu ViVi rozchodzi się jak ciepłe bułeczki!

Credits:
KodaKumiOfficial@fb

[PROMOTION] Go to the top



Wraz z nadejściem premiery singla Go to the top trwa jego intensywna
 promocja. Powyżej najnowsza CM'ka mająca na celu zachęcić do jego kupna.

Również stoiska w sklepach muzycznych są wypchane aż po same brzegi nowymi
wydaniami singla. Sprawdźcie jak wygląda jeden z działów w sklepie w Shibuya!


Credits:
KodaKumiOfficial@fb