[GOODS] KODA KUMI LIVE IN TAIWAN



Pierwsze koncerty Kumi po za krajem ojczystym zbliżają się wielkimi krokami!
Przypominamy, że trzeciego i czwartego października piosenkarka na Tajwanie wystąpi po raz ostatni z tegorocznym repertuarem
KODA KUMI LIVE TOUR 2009 ~TRICK~

Na tą okazję do "starych" goodsów, dodano nowe, limitowaną serię różowych ręczników i koszulek KODA KUMI LIVE IN TAIWAN!





Credits: TBF, AyuKuuFan

[DOWNLOAD] Physical thing - Music Station (25.09.09)






Kumi w Music Station - występ z Physical thing!
Zamiast pobierać obejrzyj.



Source: shimbi@LJ (DOWNLOAD), Furanzy@YTChannel

[DOWNLOAD] Lick Me + ECSTASY A-Nation 2009





Zamiast pobierać, możecie obejrzeć obydwa występy!

Lick Me oraz ECSTASY



Source: chinm0ku@LJ (DOWNLOAD), Top1412s@YTChannel

[PREVIEW] Music Station - 25 September 2009



25 września, czyli wczoraj Kuu wystąpiła w programie Music Station,
gdzie zaśpiewała kawałek Physical thing.

Podczas występu miała na sobie seksowny strój (powyżej), kóry później zmieniła na wygodniejszy zestaw (screeny poniżej).






Video z jej występu nie pojawiło się jeszcze w sieci, ale dostępny jest już wywiad z girlsbandem Perfume podczas, którego możemy zobaczyć Kodę.



Source: MonkeyTechno@YTChannel,

Koda Kumi Exclusive! / polish text




Tłumaczenie wywiadu Kumi Kody z listopadowego wydania magazynu ViVi po polsku tylko na Kumi-Land ! :)


"Dla piosenki z filmu Kamui Garden, to był mój pierwszy raz gdy napisałam słowa w "beznadziejnej samotności."


Dostałam zamówienie od dyrektora na napisanie tekstu piosenki do akompaniamentu - dźwięku do części opery. Kiedy pierwszy raz usłyszałam melodię nie potrafiłam sobie wyobrazić mojego chrypiącego głosu w tak pięknej piosence. Posiadałam wątpliwości jak miałabym to zrobić. Ale w tym zamówieniu odkryłam nową siebie. Myślę, że to ważne dla mnie aby walczyć z tym uczuciem. Więc odpowiedziałam, że to zrobię chociaż czułam się bardzo zdenerwowana.

W filmie 'Kamui Garden" bohater Kamui jest uważany za zdrajcę gdy wychodzi z klanu shinobi w poszukiwaniu wolności. Ku jego nieszczęściu jego los zostaje walką przeciwko shinobi. Ponieważ jest ciągle ścigany każdy kto pojawia się blisko niego jest w poważnych tarapatach. W związku z tym wybiera drogę decydując się żyć w sposób gdzie nie kontaktuje się z nikim innym. Myślę, że to najprawdziwsza smutna historia. Osobiście, kiedy moje serce zostaje złamane czuje się jakbym miała umrzeć lecz następnego dnia chcę żyć długim życiem jeszcze raz. Jestem osobą, która tylko pije zdrowe napoje (śmiech). Musiałam stworzyć taki obraz świata, gdzie istnieje tylko samotność bez nadziei co było dla mnie najtrudniejszą rzeczą. Do tej pory napisałam wiele utworów gdzie w środku jest smutek lecz obecnie towarzyszą mu pozytywne uczucia.

Po tym jak po raz pierwszy przeczytałem scenariusz zacząłem pisać do niego tekst. Z punktu widzenia filmu czułam światłość w tym świecie. Gdy zrozumiałam i doceniłam film postanowiłam napisać słowa. Podczas gdy przyjmowałam i przekazywałam informacje zaczęłam pracować. W trakcie trwania filmu zaśpiewałam i nagrałam piosenkę. To było całkiem trudne lecz kiedy skończyłam Alive i usłyszałam moją muzykę w jednej ze scen, film został wyposażony bardzo dobrze i... byłam naprawdę szczęśliwa, byłam naprawdę poruszona.

To piosenka, którą Koda Kumi nie mogła sobie nawet wyobrazić aż do teraz.
Więc proszę, sprawdźcie ją!

"Niespokojna, efektowna taneczna-melodia jest moim pochodzeniem, chce przedstawić stabilną i seksowną kobietę."

Kiedy czytam listy od fanów wiele osób mówi mi, że lubią moje ballady i śliczne ballady. Ale gdy śpiewam moje fajne, seksowne piosenki na żywo wszyscy są podekscytowani. Kiedy śpiewam Ecstasy, utwór z mojego wcześniejszego singla myślę o rzeczach jak: "... jakoś czuję się jak Koda Kumi". Psychical Thing ma niuanse znaczeń jak: "czuje to w swoim ciele" i "podążaj za swoimi instynktami". Dlatego, w klipie ze sceny w klubie tańczę intensywnie, wlewając w siebie alkohol itp. co tworzy seksowne uczucie dorosłości.

To przeciwległy biegun w stosunku do klasycznego Alive. Aktualnie te dwie piosenki są połączone wzajemnie przez temat samotności. Nie ważne ile razy zostałeś porzucony, bez względu na to ile razy musiałeś udawać, że jesteś silny, kiedy jesteśmy razem nadal możemy poczuć całkowitą samotność. Śpiewam o kobiecej samotności i osamotnieniu. Kiedy ludzie czuja samotność: "Jestem samotny" w sensie, że jest to pozytywną rzeczą, nieprawdaż ? Pragnę przekazać takie wiadomości.

Dziesięć lat nie było czasu aby spojrzeć wstecz (śmiech). Podróż z mojego debiutu do teraz... nie była spokojna. Siła od wszystkich wokół mnie była duża. Nawet podczas noszenia wysokich obcasów nie mogłem chodzić na wyboistej drodze bez potknięcia. Dziękuje wszystkim, którzy mnie wspierali. Kiedy wydałam mój 10 album, chce wydać płytę BEST i książkę podobną do poprzednich - Koda Shiki. Chcę też spróbować napisać kilka moich prawdziwych poglądów, które uległy zmianie od czasu kiedy już się zbliżyłam do trzydziestki (śmiech).

Przepraszam za błędy i niedociągnięcia!

Tłumaczenie: Aga_Inez

[PREVIEW PIC] Koda Kumi BLT Magazine




Preview skanu z magazynu BLT jak na razie w kiepskiej rozdzielczości.
Czekamy na więcej fotek !

Credits:

[NEWS] A-nation'09 WOWOW / setlist !




Już jutro kanał telewizyjny WOWOW wyemituje dla nas występy z festiwalu A-nation największych gwiazd ze sceny muzycznej w Azji.

Szykuje się naprawdę niezła zabawa!

Setlista
piosenka/wykonawca:

Break Down : AAA
Delightful : Ami Suzuki
Be your wings : GIRL NEXT DOOR
最後のGAME : Do As Infinity
バイバイ : Ai Otsuka
未来タクシー : Ai Otsuka
Dear My Friend : Every Little Thing
DREAM GOES ON : Every Little Thing
FACE : globe
Lick me : Koda Kumi
ECSTASY : Koda Kumi

Stand by U : Tohoshinki
Survivor : Tohoshinki
BOY MEETS GIRL : TRF
寒い夜だから・・・ : TRF
Rule : Ayumi Hamasaki
A Song for xx : Ayumi Hamasaki
BLUE BIRD : Ayumi Hamasaki
Sunset ~LOVE is ALL~ : Ayumi Hamasaki
TO BE : Ayumi Hamasaki
Boys & Girls : Ayumi Hamasaki
Sunrise ~LOVE is ALL~ : Ayumi Hamasaki

Credits: wowow.co.jp

[PERF] Ai No Uta / ap bank fes'09



Kumi wystąpiła przed kilku tysięczną widownią na żywo z piosenką Ai No Uta w
ap bank fes'09
!

Zobaczcie!





Credits: theladykiller123@YT

[PICS] |Oh! MY RADIO (22.09.09)


Kumi w co tygodniowej audycji w Oh! My Radio (22.09.2009) - new pictures !





Credits: j-wave.co.jp

[DOWNLOAD] Physical thing - CDTV



[CM] music.jp - BGM Physical Thing


Najnowsza reklama klipu Physical Thing w music.jp !

Obejrzyjcie !



Credits: Tsubasa2591@YT, AyuKuuFan

[SCANS] ViVi (November 2009)



Skany z magazynu ViVi na przyszły miesiąc w idealnej rozdzielczości!



Credits: pommy48@AHS

[LIVE] Physical thing - Music Fighter/CDTV (19.09.09)



Kumi wystąpiła wczoraj i dziś w dwóch programach muzycznych z kawałkiem
Physical thing
.
Po sukni ślubnej i balladzie przyszedł czas na seksowny wizerunek i skąpy strój.
Zwróćcie uwagę na układ taneczny!

Chcemy więcej :)

Physical thing (Music Fighter - 2009.09.18)


Physical thing (CDTV - 2009.09.19)


Source: j0012tv&kaledkalil@YTChannel

[COVER LIVE DVD] KODA KUMI LIVE TOUR 2009 ~TRICK~




Okładki Live Tour DVD - w dużych rozmiarach i świetnej rozdzielczości!

Credits: Hikki-kun@JPM, AyuKuuFan

Kumi Room is open!





http://kumiko-room.blogspot.com/

Witamy Was w Kumi-Roomie Naszej stronie z downloadem!


Jak na razie w naszym skromnym Menu, które z czasem będziemy uzupełniać znajdziecie do pobrania:
wszystkie klipy, albumy, single i booklety Kody Kumi.

INFO!
Jeżeli chciałabyś/chciałabyś pomóc w uploadzie daj Nam znać e-mailem na adres:
KumiLandPL@gmail.com

Poszukujemy osób chętnych do współpracy !

Mamy nadzieję, że nowy dział przypadnie Wam do gustu.
Smacznego :)

Emi&Aga_Inez


[ORICON] Alive/Physical Thing - sale




W dzień premiery singiel Alive/Physical Thing rozszedł się
w nakładzie 16,246 sprzedanych kopii.
Co zapewniło mu pierwsze miejsce na liście Oriconu najlepiej sprzedających się singli tego tygodnia.

Natomiast dzisiejsze notowania donoszą o 6,592 sprzedanych kopii.
(czyli Kuu dalej zajmuje miejsce pierwsze)

[PICS] TOKYO一週間, TVガイド, Voice Megabon



Trochę nowych zdjęć Kuu, których za niedługo możemy się spodziewać w lepszej wersji.
Powyżej fotki z Voice Megbon, a poniżej mini zapowiedź sesji z magazynu:

TOKYO一週間


TVガイド


Credits: LiDaYu_Ran@JPM, IloveKuu, AyukuuFan

[COVER + TRAILER] KODA KUMI LIVE TOUR 2009 ~TRICK~




W sieci pojawiły się dwie nowości związane z TRICK Tour.

Pierwsza, to HQ okładka Photobooka
KODA KUMI LIVE TOUR 2009 ~TRICK~

Druga niespodzianka, to trailer DVD, któro tak samo jak książka
do sprzedaży trafi 21 października.



Source: Negi, LuverOfLuv@JPM

[DOWNLOAD] Alive/Physical Thing

ImageHost.org

01. Alive
02. Physical thing
03. Alive Instrumental
04. Physical thing Instrumental
Bonus Track
05. TRICK Live Version (from TRICK TOUR 2009)
06. Joyful Live Version (from TRICK TOUR 2009)




Credit: AyuKuuFan

[SCANS CD&CD+DVD] Koda Kumi - Alive/Physical Thing


Tuż przed oficjalną premierą singla do sieci trafiły pierwsze skany obydwu wersji singla Alive/Physical Thing - CD oraz CD+DVD!




DOWNLOAD SCANS!
Koda Kumi - Alive/Physical Thing




Credit: cutieismylife@AHS