Na pewno wiele razy chcieliście znać treść piosenek Kumi, ale nie zawsze jest to możliwe...
Teksty często wychodzą w znaczkach lub w romanizacji.
Dzisiaj mamy dla Was polskie tłumaczenie
4 piosenek Kody Kumi, które wykonała HideCoKiss!
SUPERSTAR:
Ten sen powtarza się codziennie
To poważne
Jedziesz Jet-stream
Na moje oryginalne zaproszenie
Chcę tylko grać więcej i więcej
Za mało jest ludzi takich jak ja
Nieosiągalny cel
Chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ
Chcę być, chcę być, chcę być
Twoją SUPERGWIAZDĄ i
Chcę być, chcę być, chcę być częściej oglądana
"Zawsze, wszędzie spotkamy się" i
Pewnego dnia pozwolę sobie to powiedzieć
Chcę być twoją SUPERGIWAZDĄ
Po prostu chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ
Ponownie jestem na tylnym siedzeniu, może byś tak przyszedł do mnie?
Oh dawaj
Może nie ukrywajmy złączonych dłoni?
Czytaj z powietrza....
Kiedy oboje zaczniemy robić postępy?
Głupich wiazd pytać
Nie chcę...
We śnie pozostaję twoją SUPERGWIAZDĄ
Chcę być, chcę być, chcę być
Twoją SUPERGWIAZDĄ i
Chcę być, chcę być, chcę być
"Nie chcę odejść, jestem po prostu zmęczony i potrzebuję cię" i
Nadal chcę być z tobą
We śnie pozostaję twoją SUPERGWIAZDĄ
Ja po prostu chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ
We śnie pozostaję twoją SUPERGWIAZDĄ
Ja po prostu chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ, to wydaje się nie mieć końca
Chociaż mogę sobie ciebie odpuścić
To nadal cię kocham
Jesteś mój! A ja twoją SUPERGWIAZDĄ!
TABOO:
Kochanie chodź ze mną
Pokażę ci coś czego wcześniej nie widziałeś
Dalej, chwyć moją dłoń
Pokażę ci coś czego wcześniej nie widziałeś
UH!
Wiem, że to jest nasz sekret
Zachowajmy go dla siebie dzisiejszej nocy
Zaczynamy teraz!
Uciekając od ciała omotasz się w ciemności
Uciekając od tego miejsca zawsze jesteś tam
Kiedy dam ci sygnał możesz wejść
Chwycę kierownicę i odjadę
To błąd? Sen?
A może fantazja?
Nawet wiedząc, że to źle, nie mogę temu zaradzić
Nie mogę urywać moich uczuć
Nie miało tak być
Twoje serce jest zamknięte, ale tu jest wiele kluczy i dłoni
Który tajny klucz otwiera twoje serce?
Z której strony chcesz mnie zobaczyć?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
Jest tak wiele domysłów o tajemnicy miłości
Kiedy to przychodzi, które wybierzesz?
Spróbuj wybrać
Chwycę kierownicę i odjadę
Powinnam nadać temu prędkość
Nie pójdę spać, nie zaradzę temu
Po tym nie ma odwrotu
Nie miało tak być
Twoje serce jest zamknięte, ale tu jest wiele kluczy i dłoni
Który tajny klucz otwiera twoje serce?
Z której strony chcesz mnie zobaczyć?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
Nawet jeśli wszystkie one są rozproszone
Jeśli nie będę mogła go znaleźć
Mogę otworzyć drzwi do twego serca
Tyle, że jednym z kluczy stała się moja świadomość
I nie będę wiedzieć, ile tak próbuję
Zamykam oczy
I przechodzę przez zakazane drzwi
Zaczynamy teraz!
Wiem, że to jest nasz sekret
Zachowajmy go dla siebie dzisiejszej nocy
Nie miało tak być
Twoje serce jest zamknięte, ale tu jest wiele kluczy i dłoni
Który tajny klucz otwiera twoje serce?
Z której strony chcesz mnie zobaczyć?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
Trzymam w dłoni jeden klucz, który otworzy drzwi
Sekretne drzwi twojego serca
Co za nimi zobaczę?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
BUT:
Jeśli twoje życie w tym świecie jest pełne wyborów
Przyjdź tutaj tej nocy naprawdę
Twoje oczy napewno odnajdą to miejsce
Wystarczy, że w nie spojrzę i nie zawahasz się przed niczym
Zacznij tańczyć i będzie dobrze
Lustrzana kula mówi, że nie ma czasu do stracenia
Wystarczy KROK!!
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Nie zatrzymasz mojego ciała, gdy wpada w rytm Hej chłopcze
Ty i to miejsce do końca
Teraz mam nadzieję, że się zbliżymy ALE
Dzisiejszej nocy zapukam do twoich drzwi
Jeśli nie odpowiesz na to pukanie nadal będziesz żyć pod wieczną zasłoną
Co gdybym ja była nadal nią owinięta?
Co to za szczęście?
Napewno nie uniknęłabym prawdy
Do czego mi ciało?
Nikt nie powinien się śmiać z ciała
Nie powinien go żałować
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Nie zatrzymasz mojego ciała, gdy wpada w rytm Hej chłopcze
Ty i to miejsce do końca
Teraz mam nadzieję, że się zbliżymy ALE
Ty i to miejsce...
Nie zatrzymasz mnie...
Ty i to miejsce...
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Nie zatrzymasz mojego ciała, gdy wpada w rytm Hej chłopcze
Wiesz, że kochasz siebie
Ty i to miejsce do końca
Wiesz, że kochasz siebie
Teraz mam nadzieję, że się zbliżymy ALE
SHAKE IT:
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Gdzieś daleko stąd, kiedyś dawno temu zdarzyła się ta historia
Te miraże, iluzje, których nikt już dziś nie pozna’
Twój wzrok próbuje podążyć za tym, co ukryte jest cieniu
Wpadłeś w pułapkę
Czuję to… ding dong baby
Fale uderzają w Twe ciało… yura yura
Me ręce owijają się wokół Ciebie niby węże
Nie wypuszczę Cię już, nigdy Cię nie wypuszczę
Póki nie pozwolę Ci odejść, oddawaj mi wszystko, co masz
Zabiorę Cię w pewne zacienione miejsce
Będziesz toczył ze sobą wewnętrzną walkę
A i tak w końcu dasz mi to, czego chcę
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Od tej nocy wszystko smakuje inaczej, boli Cię Twe małe serce
Już za późno, by szukać sposobu na wymazanie jej
Swój oddech tchnąłeś w różę wyrytą w mym ciele
Sprawiłeś, że teraz mogłam to poczuć… wymów moje imię
Serce bije coraz szybciej… shake it skake it
Przybliż swą twarz do mojej, spójrz na mnie tak, bym zadrżała
Okręć mnie wokół palca, demon naprzeciw anioła
Teraz możesz odzyskać wszystko, co zabrałam, ponieważ
Chcę być już tylko Twoja
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
You can do it, put you back into it
I can do it put your arse into it x4
Fale uderzają w Twe ciało… yura yura
Me ręce owijają się wokół Ciebie niby węże
Nie wypuszczę Cię już, nigdy Cię nie wypuszczę
Póki nie pozwolę Ci odejść, oddawaj mi wszystko, co masz
Zabiorę Cię w pewne zacienione miejsce
Będziesz toczył ze sobą wewnętrzną walkę
A i tak w końcu dasz mi to, czego chcę
Serce bije coraz szybciej… shake it skake it
Przybliż swą twarz do mojej, spójrz na mnie tak, bym zadrżała
Okręć mnie wokół palca, demon naprzeciw anioła
Teraz możesz odzyskać wszystko, ponieważ
Chcę być już tylko Twoja
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Ten sen powtarza się codziennie
To poważne
Jedziesz Jet-stream
Na moje oryginalne zaproszenie
Chcę tylko grać więcej i więcej
Za mało jest ludzi takich jak ja
Nieosiągalny cel
Chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ
Chcę być, chcę być, chcę być
Twoją SUPERGWIAZDĄ i
Chcę być, chcę być, chcę być częściej oglądana
"Zawsze, wszędzie spotkamy się" i
Pewnego dnia pozwolę sobie to powiedzieć
Chcę być twoją SUPERGIWAZDĄ
Po prostu chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ
Ponownie jestem na tylnym siedzeniu, może byś tak przyszedł do mnie?
Oh dawaj
Może nie ukrywajmy złączonych dłoni?
Czytaj z powietrza....
Kiedy oboje zaczniemy robić postępy?
Głupich wiazd pytać
Nie chcę...
We śnie pozostaję twoją SUPERGWIAZDĄ
Chcę być, chcę być, chcę być
Twoją SUPERGWIAZDĄ i
Chcę być, chcę być, chcę być
"Nie chcę odejść, jestem po prostu zmęczony i potrzebuję cię" i
Nadal chcę być z tobą
We śnie pozostaję twoją SUPERGWIAZDĄ
Ja po prostu chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ
We śnie pozostaję twoją SUPERGWIAZDĄ
Ja po prostu chcę być twoją SUPERGWIAZDĄ, to wydaje się nie mieć końca
Chociaż mogę sobie ciebie odpuścić
To nadal cię kocham
Jesteś mój! A ja twoją SUPERGWIAZDĄ!
TABOO:
Kochanie chodź ze mną
Pokażę ci coś czego wcześniej nie widziałeś
Dalej, chwyć moją dłoń
Pokażę ci coś czego wcześniej nie widziałeś
UH!
Wiem, że to jest nasz sekret
Zachowajmy go dla siebie dzisiejszej nocy
Zaczynamy teraz!
Uciekając od ciała omotasz się w ciemności
Uciekając od tego miejsca zawsze jesteś tam
Kiedy dam ci sygnał możesz wejść
Chwycę kierownicę i odjadę
To błąd? Sen?
A może fantazja?
Nawet wiedząc, że to źle, nie mogę temu zaradzić
Nie mogę urywać moich uczuć
Nie miało tak być
Twoje serce jest zamknięte, ale tu jest wiele kluczy i dłoni
Który tajny klucz otwiera twoje serce?
Z której strony chcesz mnie zobaczyć?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
Jest tak wiele domysłów o tajemnicy miłości
Kiedy to przychodzi, które wybierzesz?
Spróbuj wybrać
Chwycę kierownicę i odjadę
Powinnam nadać temu prędkość
Nie pójdę spać, nie zaradzę temu
Po tym nie ma odwrotu
Nie miało tak być
Twoje serce jest zamknięte, ale tu jest wiele kluczy i dłoni
Który tajny klucz otwiera twoje serce?
Z której strony chcesz mnie zobaczyć?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
Nawet jeśli wszystkie one są rozproszone
Jeśli nie będę mogła go znaleźć
Mogę otworzyć drzwi do twego serca
Tyle, że jednym z kluczy stała się moja świadomość
I nie będę wiedzieć, ile tak próbuję
Zamykam oczy
I przechodzę przez zakazane drzwi
Zaczynamy teraz!
Wiem, że to jest nasz sekret
Zachowajmy go dla siebie dzisiejszej nocy
Nie miało tak być
Twoje serce jest zamknięte, ale tu jest wiele kluczy i dłoni
Który tajny klucz otwiera twoje serce?
Z której strony chcesz mnie zobaczyć?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
Trzymam w dłoni jeden klucz, który otworzy drzwi
Sekretne drzwi twojego serca
Co za nimi zobaczę?
Zakazane TABU
Zakazywane TABU
BUT:
Jeśli twoje życie w tym świecie jest pełne wyborów
Przyjdź tutaj tej nocy naprawdę
Twoje oczy napewno odnajdą to miejsce
Wystarczy, że w nie spojrzę i nie zawahasz się przed niczym
Zacznij tańczyć i będzie dobrze
Lustrzana kula mówi, że nie ma czasu do stracenia
Wystarczy KROK!!
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Nie zatrzymasz mojego ciała, gdy wpada w rytm Hej chłopcze
Ty i to miejsce do końca
Teraz mam nadzieję, że się zbliżymy ALE
Dzisiejszej nocy zapukam do twoich drzwi
Jeśli nie odpowiesz na to pukanie nadal będziesz żyć pod wieczną zasłoną
Co gdybym ja była nadal nią owinięta?
Co to za szczęście?
Napewno nie uniknęłabym prawdy
Do czego mi ciało?
Nikt nie powinien się śmiać z ciała
Nie powinien go żałować
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Nie zatrzymasz mojego ciała, gdy wpada w rytm Hej chłopcze
Ty i to miejsce do końca
Teraz mam nadzieję, że się zbliżymy ALE
Ty i to miejsce...
Nie zatrzymasz mnie...
Ty i to miejsce...
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak głupio uciekasz, co?
Wiesz, że kochasz siebie
Ale głęboko uzależniasz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak blokujesz się
Wiesz, że kochasz siebie
Ale i tak tu jesteś
Nie zatrzymasz mojego ciała, gdy wpada w rytm Hej chłopcze
Wiesz, że kochasz siebie
Ty i to miejsce do końca
Wiesz, że kochasz siebie
Teraz mam nadzieję, że się zbliżymy ALE
SHAKE IT:
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Gdzieś daleko stąd, kiedyś dawno temu zdarzyła się ta historia
Te miraże, iluzje, których nikt już dziś nie pozna’
Twój wzrok próbuje podążyć za tym, co ukryte jest cieniu
Wpadłeś w pułapkę
Czuję to… ding dong baby
Fale uderzają w Twe ciało… yura yura
Me ręce owijają się wokół Ciebie niby węże
Nie wypuszczę Cię już, nigdy Cię nie wypuszczę
Póki nie pozwolę Ci odejść, oddawaj mi wszystko, co masz
Zabiorę Cię w pewne zacienione miejsce
Będziesz toczył ze sobą wewnętrzną walkę
A i tak w końcu dasz mi to, czego chcę
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Od tej nocy wszystko smakuje inaczej, boli Cię Twe małe serce
Już za późno, by szukać sposobu na wymazanie jej
Swój oddech tchnąłeś w różę wyrytą w mym ciele
Sprawiłeś, że teraz mogłam to poczuć… wymów moje imię
Serce bije coraz szybciej… shake it skake it
Przybliż swą twarz do mojej, spójrz na mnie tak, bym zadrżała
Okręć mnie wokół palca, demon naprzeciw anioła
Teraz możesz odzyskać wszystko, co zabrałam, ponieważ
Chcę być już tylko Twoja
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
You can do it, put you back into it
I can do it put your arse into it x4
Fale uderzają w Twe ciało… yura yura
Me ręce owijają się wokół Ciebie niby węże
Nie wypuszczę Cię już, nigdy Cię nie wypuszczę
Póki nie pozwolę Ci odejść, oddawaj mi wszystko, co masz
Zabiorę Cię w pewne zacienione miejsce
Będziesz toczył ze sobą wewnętrzną walkę
A i tak w końcu dasz mi to, czego chcę
Serce bije coraz szybciej… shake it skake it
Przybliż swą twarz do mojej, spójrz na mnie tak, bym zadrżała
Okręć mnie wokół palca, demon naprzeciw anioła
Teraz możesz odzyskać wszystko, ponieważ
Chcę być już tylko Twoja
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
Czy wiesz, czy wiesz, co mam na myśli?
Wykonam dla ciebie figurę jak nikt inny
Czy widzisz, czy widzisz, co czuję?
Kocham cię jak jeszcze nikt
