[SHORT PREVIEW] Go to the top


Koda Kumi niczym postać z anime w zwiastunie teledysku Go to the top!


Credits:
avexnetwork@YT

[NEWS] Koda Kumi will be a cover girl for BLENDA magazine



Same pozytywne informacje! Kumiko będzie twarzą listopadowej okładki magazynu 
BLENDA. To jednak nie wszystko! Gwiazda będzie odpowiadać na niektóre pytania
fanów, które już teraz można kierować na oficjalnego maila magazynu (KLIK!

Ja na pewno spróbuję i zachęcam wszystkich do tego 
samego. Może ktoś z nas okaże się farciarzem, kto wie?

Credits:
Koda Kumi Complete

[NEWS] Koda Kumi is recording a new song! (2)



Kolejna wiadomość od Kuu wraz z niewielkim zdjęciem ze studia muzycznego, 
w którym aktualnie pracuje. Oto krótka wypowiedź od naszej ulubienicy:

Kontynuacja mojego wcześniejszego postu!

Dzisiaj znowu nagrywamy! Kuu-chan jest tutaj aby niedługo wypuścić nowy utwór! 
Po zakończeniu nagrywania w listopadzie spotkam się na żywo z moimi fanami!

Credits:
Koda Kumi Official

[VOTING] Best Artist 2012



Niektóre muzyczne wydarzenia stanowią już pewną tradycję, czekamy na nie 
z niecierpliwością przez calutki rok i nie wyobrażamy sobie żeby ich emisja została kiedykolwiek pominięta. Tak samo jest z hucznym show Best Artist 2012, które 
pod koniec roku gromadzi na swojej scenie największe osobistości japońskiej sceny muzycznej. Na potwierdzenie o udziale Kumi musimy jeszcze trochę poczekać.

Mamy już jednak możliwość oddać swój głos na Najlepszego Artystę 2012
Wystarczy wypełnić kilka luk według instrukcji znajdującej się na poniższym 
zdjęciu. Codziennie można zagłosować kilka razy na swoich faworytów (!)


Aby oddać swój głos kliknij TUTAJ.

amuraa, dzięki za info

[NEW SECTION] Video Translations


 

Z radością pragnę wszystkich poinformować, że Kumi-Land doczekał się nowego działu! Kolejnym urozmaiceniem będą wideo tłumaczenia, do których udało mi się zwerbować wspaniałą tłumaczkę, jak i moją przyjaciółkę ~ Klaudikoooo. Mam nadzieję, że uda
 nam się tutaj stworzyć naprawdę zgrany duet. Po prawej stronie w telewizorku 
będzie widnieć najaktualniejszy filmik z napisami w języku polskim (od czasu 
do czasu będziemy też dodawać napisy w romanization oraz hangul). 

Ślijcie propozycje utworów do tłumaczenia! 
Na pewno weźmiemy je pod uwagę :)


Dla tych, którzy interesują się koreańską, jak i tajwańską muzyką zapraszam do zaglądnięcia na kanał tłumaczeniowy HorangiSS stworzony przez ten sam duet: Agikooo (Aga_Inez) & Klaudikoooo. Zapraszamy serdecznie!

[NEWS] Koda Kumi will be a cover star for ViVi magazine



Kolejna pozytywna wiadomość dla wszystkich fanów Kumiko! Piosenkarka zostanie 
twarzą październikowego wydania magazynu o modzie ViVi. Twórcy zapewniają 
o tym, że strona wizualna zrobi na nas naprawdę ogromne wrażenie. Powyżej 
zdjęcie z planu zdjęciowego, które niestety nie ujawnia żadnych szczegółów.

Tak więc czekamy z niecierpliwością na jakiekolwiek przecieki! 

Credits:
Koda Kumi Official


[COVER] Go to the top ~ Total Eclipse Edition



W końcu ujawniono ostatnią alternatywną okładkę do singla Go to the top
na której widzimy bohaterkę anime Total Eclipse. Dla fanatyków tego
 anime o tematyce Akcja/Sci-Fi to bez wątpienia pozycja obowiązkowa.

Moim zdaniem mało ciekawa ta okładka i blado prezentuje się 
porównując ją do wcześniej wypuszczonych coverów singla.

A jak jest waszym zdaniem?

Credits:
Official Site

[NEWS] Koda Kumi is recording a new song!



Na oficjalnym koncie na facebooku pojawiło się foto ze studia muzycznego 
oraz nieco tajemnicza wiadomość od naszej idolki. Jak się okazuje trwają prace 
nad nową piosenką! Poniżej kilka słów własnoręcznie napisanych przez Kuu:

W końcu rozpoczęliśmy nagrywanie nowego muzycznego materiału! Ale kim 
jest osoba, która zajmuje się jego produkcją? Tego dowiecie się już niedługo!

Credits:
Koda Kumi Official

[NEW SECTION] Koda Kumi Photo Gallery is OPEN!



Mimo wszelakich trudności w trakcie tworzenia tak oto powstał nowy dział na blogu
~ galeria zdjęć z naszą Kuu! Aktualna szata graficzna pozostawia wiele do życzenia
 lecz z upływem czasu postaram się ją ulepszyć. Również zawartość galerii jest uboga, znajduje się tam jedynie 655 skanów z sesji zdjęciowych jednakże uważam, że nie 
było sensu dłużej zwlekać z jej otwarciem. Zapraszam do zapoznania się z galerią!


Chcecie pomóc w uzupełnianiu i rozwoju galerii? To banalnie proste!

Jeśli posiadacie w swoich folderach trudno dostępne skany z magazynów lub zdjęcia z sesji  zdjęciowych z Kuu to nie ma sensu chować ich przed światem. Dzieląc się nimi sprawicie  komuś niezmierną radość. Mam ogromną nadzieję, że wspólnymi siłami uda nam się
 stworzyć naprawdę imponujący zbiór zdjęć z naszą idolką. Liczę na was! 

Wysyłajcie je na oficialnego maila KumiLandPOLSKA@gmail.com

***

Do you want help in completing Koda Kumi gallery? It's so easy!

If you have hard to find scans from magazines and photo shoots with Kuu just send them 
  to me! I think it really doesn't make sense to hide them from world. I'll add them to photo  gallery. I'm certain that it'll make many people happy! I hope that we'll create a truly 
 impressive collection of pictures with our favourite star. I'm counting on you all!

Send them to official mail KumiLandPOLSKA@gmail.com

[CHANGES] New layout!



Jak już chyba każdy zauważył wystrój Kumi-Landu zmienił się o 180%! Przez dłuższy czas blog był ozdabiany przez cukierkowy i pełen żywych kolorów szablon dlatego postanowiłam zmienić jego klimat na nieco stonowany i mroczniejszy. Osobiście uwielbiam taką stylistykę dlatego mam cichą nadzieję, że przyjmiecie ten zabieg z aprobatą. Na tak zwany "nowy początek"na blogu pojawi się kilka nowych opcji, które będę powoli wdrażać w życie.

Na koniec chciałam bardzo podziękować pewnej osobie, która poświęciła swój 
cenny czas na pomoc przy htmlu. Bez niej nic nie ruszyłoby z miejsca
 i wymiana szablonu oraz innych gadżetów nie doszłaby do skutku.

Dziękuje bardzo

[NEWS] Koda Kumi "peeproom" Official Community



Powstał pierwszy oficjalny portal społecznościowy Kumi o nazwie peeproom 
na ramach platformy Revolver, który jest dostępny dla osób na całym świecie!

 Podobnie jak inne znane serwisy takie jak Pinterest czy Tumblr, również i peeproom pozwala swoim użytkownikom na wrzucanie, oznaczanie zdjęć oraz dodawanie opisów. 
To jeszcze nie koniec niespodzianek dla fanów! Koda Kumi będzie tam własnoręcznie udostępniać swoje prywatne zdjęcia (!) Co jakiś czas możemy spodziewać się także
 przecieków w postaci fotek od jej personelu i osób z najbliższego otoczenia.


Coś fantastycznego! Zapisz się już teraz!


 Credits:
kawaiikakkoiisugoi.com
imturningjapanese.se

[HQ COVERS] Go to the top


Okładki singla Go to the top w HQ!

「CD Only」


「CD +DVD」


「LIVE Version」


Wszystkie trzy wersje bez napisów!




Credits:
looloo@JPC, kodakumi.jp

[NEW SINGLE] Go to the top Overview


Pewnie wielu z was zastanawiało się co kryje niewiadoma o numerze 3 na singlu Go to the 
top. Teraz już wszystko jasne, będzie to zremiksowana wersja głównego utworu z krążka. Potwierdzenie świadczące o prawdziwości moich słów znajdziecie na obrazku poniżej.


Credits:
Kumi-Flash

[COVERS] Go to the top



Czekając na ważne ogłoszenie z oficjalnej strony nie trudno było się domyślić, że będą 
to okładki do najnowszego singla Go to the top. Kuu zaprezentowała na nich swój 
wyrazisty i seksowny wizerunek. Na zdjęciach widać jedynie jej twarz, ale i tak 
prezentuje się niezwykle zmysłowo i atrakcyjnie. Bez ogródek mogę 
powiedzieć, że te covery przebiły moje najśmielsze oczekiwania!

CD || DVD ||(Total Eclipse Edition)

PLAKATY  
~ dostępne jedynie dla użytkowników fanklubu!

LIVE EDITION
~ prawdopodobnie zamawiając bilet na przyszłą
   trasę koncertową Kuu dostaniesz to wydanie.

A jak wam podoba się stylizacja Kumi na kobietę-kot?

Credits:
Official Site, Negi@JPC

[FC] New picture



Niezwykle stylowa Kumiko na zdjęciu udostępnionym przez funclub. 

Ukradłabym jej cały ten zestaw. 
Ahh, i te zabójcze obcasy!

Credits:
maze@JPC