It's all Love! - ORICON RANK!

Sprzedaż singla It's all Love! pierwszego dnia:

*1　*38,587　幸田来未×misono
*2　*2,600　游助
*3　*1,969　Perfume

Source: Oricon Style

It's all Love! - news!

(wersja CDOnly okładka)

Kolejny z serii newsów, w których podglądamy zawartość nowych singli Kody Kumi.
To nie tylko gratka dla fanów, których ciekawi wygląd okładek i plakatów, ale również dla osób, które zastanawiają się nad zakupem It's all Love!

(wersja fanclubowa okladka)

(Kalendarze/notesy dodawane do singla przy zakupie w mu-mo shop)

Source: YA & Kumi-Land

It's all Love! Event

Wraz z dzisiejszą premierą nowego singla It's all Love! sióstr Kumi i Misono, na tokijskie ulice wyjechały popularne "autobusy promujące" krążek, natomiast w sercu miasta pojawiło się stoisko z singlami i plakatami do kupienia, oraz nieduża scena, na której po jakimś czasie pojawiły się siostry i dały gorący występ, na który każdy miał wstęp wolny.

MORE PHOTOS
(click)

Obszerna foto-relacja poniżej:

(nie obyło się bez małych wpadek)

Minusem było to, że pod sceną robienie zdjęć było zabronione, niektórym jednak udało obejść się ten zakaz:

Source: debitto@JPM, TBF & Kumi Land

Koda Kumi Live Tour 2009 ～TRICK～ (TICKET)

Do sprzedaży w sieci trafiają już pierwsze bilety na koncerty

Koda Kumi Live Tour 2009 ～TRICK～

Tak naprawdę ekskluzywne bilety z różnorodnymi nadrukami z TRICKa , których zdjęcia widoczne są poniżej trafiają tylko i wyłącznie do członków fanclubu Playroom, którzy je zamawiają.
Bilety dla fanów spoza fanclubu wyglądają bardzo... zwyczajnie
(dlatego nie zamieszczamy ich zdjęć).

(nadruk na bilecie zależy od daty koncertu)

(ulotka która przysyłana jest z Playroomu razem z biletem)

Source: YA & Kumi-Land

Koda Kumi - faraway (LYRICS)

Tekst ballady faraway w przełożeniu na romaji

*So Faraway
Nanikani mayotte jibun dakeno mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara
Jibun no ibasho o ima demo sagshiteru dekiru kito

Everyday you can do it
Natsukashi kinou o urayamukotowa yamete
Tashikana kyou wo mitsumeteyuko

I can see
Aruite kita michi wa machigaijyanai tomawari demo goal wa onaji bashodakara

Hito yori mo yukuri
Dakedo hagukundamonowo watashi wa daiji ni shite yukitai
Tabun dakedo sore ga iito omoukara

*So Faraway
Nanikani mayotte jibun dakeno mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho o ima demo sagshiteru Dekiru kito

Don na hito demo suterarenai omoide ga kioku ga arutte
Kitto taisetsu na koto dayo

Everything you can do it
Dare no tame demo nai nanno tame demo naino
Kono yo ni hitori shika inai myself

Ima tari nai mono wa
sono yuki ya jisin
Pride do de itami wo hirogerukoto ga honto no nozomi jya nai

*So Faraway
Nanikani mayotte jibun dakeno mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho o ima demo sagshiteru Dekiru kito

^Wakaranakunate kaze to isho ni hitotsu ni natte mite hoshi
Me wo tsubute te wo hirogete
Togisumashite mite
Nanika ga mite kuru kara

*So Faraway
Nanikani mayotte jibun dakeno mirai mitsukedashiteku
(I'll be the one)
I promise you
Kono kurayami kara jibun no ibasho o ima demo sagshiteru Dekiru kito

Source: 三月兔晶晶 & Kumi-Land

Koda Kumi x Misono - It's all Love! (SCANS)

Source: JPM