Koda Kumi - TRICK ROOM (INFO!)

Podczas koncertów obok sklepików z goodsami pojawia się tajemniczy wagon kolejowy nazwany "TRICK ROOM"
Każdy kto kupi trasowe dodatki powyżej 5000 jenów dostaje specjale paragon-bilet, z wizerunkiem klauna. Jeżeli masz szczęście i na bilecie pojawia się słowo アタリ , które oznacza WYGRYWASZ, wtedy możesz wejść z biletem do wnętrza TRICK wagonu.
Tam musisz wygrać grę (nie wiadomo dokładnie jaka to gra) i jeżeli Ci się uda dostajesz bluzę oraz dwa talerze z nadrukiem loga trasy koncertowej
(wcześniej źle podałam, że talerze są to przypinki, przepraszam).

Thank you for translation Kumiko from IloveKuu
Ogromnie dziękujemy Kumiko z bloga IloveKuu za tłumaczenie :)